Sasee Chanprapun Nov 6, 20231 minEVS as Flow Regulator in SI กลยุทธการรับมือกับกระแสข้อมูล#simultaneousinterpreting #earvoicespan #ล่ามพูดพร้อม การแปลล่ามพูดพร้อมเป็นการแปลที่ล่ามต้องฟังต้นฉบับและพูดคำแปลในขณะกำลังฟังเนื้อหาส่ว...
Sasee Chanprapun Apr 29, 20201 minEVS การเว้นระยะในการแปลแบบล่ามพูดพร้อม#earvoicespan #การแปลแบบล่ามพูดพร้อม #cognitiveload ในการแปลแบบล่ามพูดพร้อม ear-voice-span (EVS) คือระยะเวลาระหว่างจุดเวลาที่ล่ามได้ยินข้...