Sasee Chanprapun Apr 23, 20201 minCommunity or Conference?#ล่ามชุมชน #ล่ามการประชุม คำว่าล่ามหมายถึงผู้ที่แปลด้วยการพูด หรือแปลด้วยภาษามือ ส่วนมากรับสารด้วยการฟังและอาจมีบ้างที่อ่านข้อความจากเอกส...
Sasee Chanprapun Dec 17, 20191 minLanguage Classification for Interpreters#ภาษาล่าม #ล่ามการประชุม เวลาล่ามคุยกันอาจมีการกล่าวถึงภาษา ABC นั่นหมายความว่าอะไร เขากำลังพูดถึงการกำหนดภาษาของสมาคมล่ามการประชุมระหว่...
Sasee Chanprapun Dec 16, 20191 minHow to Assess Your Interpreter#ล่าม #ล่ามการประชุม #คุณภาพล่าม ผู้จัดการประชุมส่วนใหญ่มีการประเมินวิทยากรและองค์ประกอบอื่นๆของงานอยู่แล้ว บางงานมีการประเมินล่ามด้วย...
Sasee Chanprapun Dec 13, 20191 minTU Egians Open House 2019#ล่าม #ล่ามการประชุม #การแปลแบบล่ามเบื้องต้น #การแปลแบบล่ามพูดตาม #การแปลแบบล่ามพูดพร้อม อีเจี้ยนส์ (Egians) คือชื่อที่ชาวเอกอังกฤษ...